E' stato bello incrociare ancora il tuo sguardo, difficile  non restarne imbrigliato... ma ci sono riuscito.. adesso ti penso da morire.. non riesco a capire perchè.. .cerco di darmi una spiegazione .. ma non la trovo.. Ciò che mi rimane stasera è quel buco al cuore ... mi sarebbe piaciuto sapere cosa pensavi quando mi guardavi.. mentre ti guardavi allo specchio ... mentre eri accanto a me.. ma mi piace anche ricordarti cosi .. vicino a me.. nei momenti devastanti di questa stupenda canzone........

 

 

Titolo: Sweet child o' mine   Gun's Roses
Titolo Tradotto: Dolce bambina mia

Ha un sorriso che mi é familiare
Mi ricorda memorie d’infanzia
Dove tutto era puro e splendente
come il cielo azzurro

Prima o poi vedo il suo viso
e lei riesce a portarmi in quel posto speciale
E se lo fissassi troppo a lungo
Probabilmente scoppierei a piangere

Dolce bambina mia
Dolce amore mio

Ha il colore degli occhi del cielo più blu
Come se pensassero alla pioggia
Odio guardare dentro quegli occhi
E vederci quel pò di dolore

I suoi capelli mi ricordano
Un posto caldo e sicuro
Dove mi nasconderei come farebbe un bambino
E pregherei affinchè il tuono e la pioggia
Se ne andassero da me con calma

Dolce bambina mia
dolce amore mio

dove andiamo?
dove andiamo adesso?
dove andiamo?
dolce bambina mia

dove andiamo?
dove andiamo adesso?
dove andiamo?
dolce bambina mia

Dolce bambina mia
dolce amore mio.